mar 29
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Font Size

You are here: Home Artykuły~Articles


Wisła Struggles with Champions League Preparations

By Steven Muller

Hopes are not high for Wisła Krakow ending Poland’s decade-long absence from football’s Champions League this season, with financing troubles and the departure of several key players crippling the club’s preparations for qualifying that starts within weeks.

Wisła have already seen centre-midfielder Dariusz Dudka leave for Auxerre in a 2.5 million euro deal earlier this summer. Striker Radosław Matusiak has also ended a spell on loan to the club and he is expected to be followed out by international centre-half Adam Kokoszka, who is set on finding a new club in Italy.

All that should have freed up some cash for Wisła – but they have fallen sadly short on three high-profile targets so far, making their only signing Slovak full-back Peter Šinglár.


Żeglarski projekt Nataszy Caban

Darwin, Australia, 24 lipiec 2008

Szanowni Państwo,

Nazywam się Natasza Caban, mam 31 lat i pochodzę z Ustki. Na bałtyckim wybrzeżu zdobyłam swoje wykształcenie oraz pierwsze żeglarskie doświadczenia. Swe dorosłe życie dedykuję żeglarstwu i morzu, które są dla mnie pasją, a rzymska sentencja navigare necesse est jest moim życiowym mottem. Od lipca zeszłego roku realizuję swoje największe marzenie – samotnie opływam świat dookoła i jeśli latem 2009 roku powrócę na Hawaje skąd wypłynęłam, mam szansę pozostać najmłodszą Polką, która tego dokona.


Skalny Scholarships Awarded

Christopher Krupa pictureBy Jo Louise Winters


Three Louis & Nellie Skalny Scholarships for Polish Studies were awarded for 2008 by the American Council for Polish Culture (ACPC).  Committee Chairperson Ursula Brodowicz reported that the Skalny Scholarship Committee, including Debra Majka, Ange Iwanczyk and Marion Winters, awarded $1,000 scholarships to three outstanding applicants:  Christopher Krupa, Zach Mazur and Dominik Stecula.


Roots of Corruption

By Richard N. Baldwin T./HispanicVista.com

A friend of mine where I work tells a joke about Mexican corruption: "Did you hear that Mexico is now the second most corrupt country in the world?" Response: "That's great. Who is now first?" Answer: "Well, it was México, but we were able to bribe our way to second place."

Of course, that demonstrates that there are two sides to corruption: the briber and the bribee. And who is the guiltiest?

To listen to any news source in the US, from press to broadcast and to cable, all paint México as a totally and hopelessly corrupt country. And this is supposed to be news. On the other hand, ask any Mexican, including our president if there is corruption in México, and the answer is, of course there is.

But to look at this in a little depth, remember that I stated recently that Mexico and the US evolved from two completely different starting points. For England, the colonies were a business venture.

England had a surplus population and an economy that could not provide enough employment. And they needed raw materials to support their factories. Very early in the colonial period, private companies were formed to exploit what amounted to royal land grants. This, of course, was a royal source if income. As far as the natives were concerned, they were only obstacles to the grand plan. Something to be removed. From a religious standpoint, most considered the natives as subhuman. The end result was a little hard on the natives.

In order to boost English migration to the colonies, a number of tricks were used. The penal system was altered for higher and stiffer penalties. When you were found guilty of something you had a choice: 20 or 30 years or get a paid for trip to the colonies (one way). In addition was the indentured servitude way to finance the trip yourself. What this amounted to was a legal form of slavery. The terms of your debt were constructed to make it difficult, if not possible to ever repay the loan. But in all of this, they all brought something with them that marked the US as something different: English Common Law, derived from the Magna Carta. And after the revolution, this remained the bedrock of US law. In fact, the Mayflower Compact, written by the Pilgrims, was one of the first legal documents promoting this system of laws. So, the English migration changed the area into something completely different and with very little native input.

The colonization of México by Spain was different. From the outset, it was a partnership investment: the Church and the Royal house of Spain. The king wanted gold (unavailable in the English territory), in other words, plunder. The Church, on the other hand, wanted souls. Convert the natives to Christianity and they became viable humans with souls. Yes, there was a form of an actual national slavery during the colonial period, but in the end, many more of the natives survived. And the natives were educated by the Church and valued by the king as necessary for the Mexican colonial system.

The Spanish brought Roman Code law without the niceties of the Magna Carta. Later this developed into the Napoleonic Code, which codified the Roman Code law, but was designed to perpetrate the rule of a dictator. But, as happens many times, an imported culture tends to freeze while the originating land continues to develop and change while the new country remains as before.  So was the case with the Mexican legal system. While Europe updated much of the Code Law over time, México kept such concepts as the presumption of guilt and a court system that is nonfunctional in today's world.

Another example of imported cultural values is that in the colonial days, civil servants were paid at a very low rate. But it was expected that those desiring services contribute to those providing the service an additional "fee". Why should someone without a dog have to be taxed to pay for the dog license bureau? In modern times this concept is absurd, but the thinking continues and is now known as the mordida, the "little bite". While many, if not most of our government services are straight forward, our police system has yet to join the 21st century. They are underpaid, under trained and at the State and local levels, totally ineffective.

I remember the Dallas Morning News sending a reporter to the México City police academy after applying for a police job. There was one course that could only be described as Bribery 101. It taught the finer points of collecting bribes from the public. Talk about the Police Academy movies!

At the federal level there are ongoing efforts to correct this. Even to forming a new police training facility and gradually raising the pay levels. But México is a federal republic and the federal government is limited by the constitution on how much direct control they can have at the local levels. Also, one of the first acts the new president Calderón made was to raise the pay level of the Mexican army substantially.

I hope that you didn't mind the history lesson, but I thought it would be good to put some of these things into prospective. The objective is to show some of the subtitle differences between our two countries.

My next column will be devoted to comparisons between México and the US on corruption details.

Akupunktura- Medycyna Wschodu

Akupunktura IgłaAkupunktura, czyli leczenie przez nakłuwanie ludzkiego ciała, jest specyficzną techniką medycyny niekonwencjonalnej, wywodzącą się z krajów dalekiego Wschodu takich jak Japonia, Chiny, czy też Mongolia. Jest ona obecnie uznawana w wielu krajach jako uzupełnienie medycyny konwencjonalnej, chociaż jej skuteczność jest przedmiotem debat i trwających badań klinicznych.

Akupunktura służy do redukowania odczuwanego przez człowieka bólu oraz do utrzymania lub przywrócenia równowagi energetycznej organizmu, będącej warunkiem jego sprawnego funkcjonowania – informuje nas Barbara Tomaszewska znawca kultur i religii wschodnich. Technika ta polega na nakłuwaniu ciała srebrnymi lub złotymi igłami w odpowiednich jego punktach, odpowiadających za największą aktywność narządów wewnętrznych. Punkty te zlokalizowane są wzdłuż tak zwanych meridianów, czyli inaczej mówiąc linii energetycznych, które są zgodne z koncepcją wyrównywania potencjału energetycznego organizmu – informuje pani Barbara. Obecnie istnieje na świecie jeden wydział medycyny, którego celem jest nauczanie metod akupunktury. Wydział ten znajduje się na Akademii Medycznej w Pekinie stolicy Chin.


Polak profesorem dietetyki na Uniwersytecie w Północnej Karolinie

Roman Pawlak Roman Pawlak jest profesorm dietetyki na uniwersytecie East Carolina University. Prowadzi badania w zakresie odżywiania. Jest uznanym ekspertem w amerykańskcih środowiskach naukowych. Prowadził wykłady w Polsce, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych. Niedawno przebywał w Ameryce Południowej, gdzie dzielił się swoją wiedzą naukową.

Wraz ze wzrostem zachorowań na choroby cywilizacyjne i wzrostem cen żywnosci, sprawy dietetyki i odżywiania cieszą się coraz wiekszym zainteresowaniem amerykańskiego społeczeństwa. Oto krótki wywiad, jaki udało mi się przeprowadzić z profesorem Pawlakiem.

Czym zajmuje się Pan na Uniwersytecie?  

- Pracuje na uniwersytecie, który nosi nazwę „ East Carolina University”. Jest to uniwersytet stanowy, gdzie studjuje około 25,000 studentów. Uczę zasad odżywiania i dietetyki.


Krasiczyn: Zespół pałacowo – zamkowy na Podkarpaciu

Krasiczyn, to niewielka miejscowość położona niedaleko Przemyśla w województwie Podkarpackim. W piętnastym stuleciu, wioska ta nosiła nazwę Śliwnicy, a była ona własnością hrabiego Śliwińskiego, który wygrał ją w karty od pobliskiego biskupa Morągiewicza.

Karsiczyn zamek castle in Karsiczyn

W 1525 roku, kiedy to na rynku krakowskim miał miejsce hołd pruski złożony przez Albrechta Hohenzollerna dla osoby Zygmunta Starego Jagiellona, właścicielem wsi został Jakub z Siecina, który pobudowany tam dwór obronnym sukcesywnie zaczął przekształcać w zamek.


Sprawa (Wiecznie Groźnego) Iwana Demianiuka

Iwan DemianiukOd ponad dwudziestu lat, chcąc nie chcąc, czytam w amerykańskiej prasie o nazistowskim zbrodniarzu Iwanie Demianiuku. Ostatnio nawet piszą nawet  o nim ponownie polskie gazety z okazji wysiłków amerykańskiego ministerstwa sprawiedliwości aby go wydalić ze Stanów Zjednoczonych  do Niemiec, Polski lub  Ukrainy.

Osobiście, nigdy w życiu Demianiuka nie spotkałem a do hitlerowskich oprawców mam od dziecka uzasadnioną niechęć ( mój kuzyn, Henryk Czekajewski, jest na liście zagazowanych w niemieckim  obozie koncentracyjnym w Dachu), a moją karierę zawodową zawdzięczam Profesorowi Stefanowi Bincerowi, który własnoręcznie spalił  zwłoki swej żony i syna w krematorium w Auschwitz. Zabrało mi 15 lat od czasu zakończenia wojny aby być zdolnym podać dłoń Niemcowi.


Ścieżki samopoznania - Uskrzydlić walc

Zalewska TeresaChoć funkcjonujemy w polu bardzo różnorodnych informacji, znaczna ilość pacjentów uskarża się na brak umiejętności umożliwiajacych wykorzystanie ich do poprawienia jakości życiowego doświadczenia. Poczucie marazmu i apatii nawet u młodych ludzi nie należy do rzadkości, a eksperymenty ze środkami uzależniającymi coraz częściej wpisują się na trwałe w życiorys poszukiwaczy atrakcyjnych doznań.

Z psychologicznego podwórka wiemy, że odczucie szczęścia wiąże się z umiejętnością zarządzania emocjonalnym poziomem życia. Przyjemność i gratyfikacja to dwie możliwości, jakie niesie z jednej strony świat doznań zmysłowych, z drugiej - realizacja siebie w oparciu o własny potencjał twórczy poprzez wykorzystanie optymalnie wykształconych cech osobowości (cnót) zwanych przez prof. Seligmana zaletami sygnaturowymi.