Leszek Bończuk
Wspaniałym koncertem Poznańskiej Orkiestry Kameralnej AMADEUS z Poznania pod dyrekcją Anny Duczmal – Mróz zakończyła się w Trzęsaczu dwunasta edycja Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego „Sacrum Non Profanum”. Poznańscy artyści wraz ze swym solistą – Jarosławem Żołnierczykiem (skrzypce) w utworach: Witolda Lutosławskiego (Uwertura skrzypcowa), Karola Szymanowskiego (Etiuda b-moll op.4 nr 3) oraz Romualda Twardowskiego (Koncert na skrzypce i orkiestrę kameralną), Edwarda Griega (Suita w dawnym stylu. Z czasów Holberga) jakże stylowo, precyzyjnie i po mistrzowsku ukazali swe walory interpretacyjne i wykonawcze, wywołując zachwyt wśród licznej, festiwalowej publiczności. Były bisy!
Blisko 400 artystów od 31 lipca do 13 sierpnia br. roku wystąpiło w 12 koncertach i imprezach towarzyszących w Berlinie, Szczecinie i Trzęsaczu.
Prof. Bohdan Boguszewski z partyturą
Tegoroczną edycję festiwalu prof. Bohdan Boguszewski – jego twórca i kierownik artystyczny, dedykował Witoldowi Lutosławskiemu, jednemu z najwybitniejszych kompozytorów XX wieku, klasykowi muzyki współczesnej, poszukującego własnego języka muzycznego, stawiając i wyznaczając kamienie milowe w światowej twórczości kompozytorskiej. – Precyzja, doskonałość formy i jej przejrzystość – mimo pozostawianiu artystom pewnej swobody – to jego dokonania i cechy twórczości – komentował w Trzęsaczu Józef Kański, nestor polskiej krytyki muzycznej.
Duże formy
W berlińskim kościele pw. Serca Jezusowego (Herz Jesu Kirche) 31 lipca br. Maestro Bohdan Boguszewski zainaugurował XII edycję Sacrum Non Profanum, dedykując go 25. rocznicy podpisania polsko – niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie. W tej pięknej, jedynej berlińskiej świątyni, która ocalała z pożogi wojennej, międzynarodowa publiczność miała przyjemność rozkoszować się muzyką Witolda Lutosławskiego i Wolfganga Amadeusza Mozarta.
Berlin:Tobias Oliver Hagge – Bas; Christoph Schöter – tenor; z tyłu Szymon Wyrzykowski- chórmistrz; Andrzej Mielewczyk- organy; Bohdan Boguszewski – dyrygent; Katharina Thomas – alt, Anna Hofmann – sopran z tyłu Orkiestra Academia i Chór im prof Jana Szyrockiego. Fot: red. Jarosław Dalecki
Ten sam koncert poświęcony 72 rocznicy wybuchu powstania warszawskiego, powtórzony został następnego dnia w szczecińskiej katedrze pw. św. Jakuba. Były to niewątpliwie wydarzenia muzyczne a bohaterami byli: Orkiestra Academia pod. dyr. Bohdana Boguszewskiego, Chór Akademicki Im. Prof. Jana Szyrockiego ze Szczecina (przygotowanie – Szymon Wyrzykowski) i niemieccy soliści: Andrzej Mielewczyk (organy), Anna Hofmann (sopran), Katharina Thomas (alt), Christoph Schröther (tenor) i Tobias Oliver Hagge (bas).
Wśród berlińskiej publiczności widzieliśmy melomanów z nutami „Requiem” Mozarta, na gorąco analizujących to wybitne dzieło wiedeńskiego geniusza. Mimo naszych obaw, już pierwszy utwór Lutosławskiego – „Muzyka żałobna” na orkiestrę spotkał się ze znakomitym odbiorem przez wysmakowaną berlińską publiczność.
Podobnie było w Szczecinie. Ten utwór dedykowany pamięci Beli Bartoka, z narastającą ekspresją, mający swe prawykonanie 26 marca 1958 roku, otwierał nowy etap twórczości kompozytora. Dzieło to otworzyło okno na świat dla współczesnej polskiej kultury muzycznej. Sam kompozytor prosił, by towarzyszyło mu w chwili śmierci. I tak się stało. Natomiast legendarne dzieło W.A. Mozarta „Requiem” miało w interpretacji B. Boguszewskiego i dużego aparatu wykonawczego dwie, nieco różniące się interpretacje.
W Berlinie w nieco wolniejszym tempie (fugi w „Kyrie”, „Hosannie”), świetnie zróżnicowane dynamicznie, z dramatycznymi, pełnymi blasku partiami chóralnymi („Dies irae”, „Rex tremendae maiestatis”) perfekcyjnym kwartetem wokalnym niemieckich solistów („Benedictus”). W Szczecinie dyrygent przyśpieszył tempo, ze wspaniałą dynamiką, precyzją chóru i orkiestry w polifonicznej warstwie muzycznej, cudownej, łkającej „Lacrimosie”, której 8 pierwszych taktów napisane zostało ręką Mozarta a dokończone przez Süssmayra.
Często słyszy się, że interpretując „Requiem” artyści wybierają niejako jedną z dwóch wersji – tzw. kościelną (Msza żałobna) lub koncertową. Ta pierwsza emanuje wolnymi tempami, monumentalnym składem wykonawczym (chór). Takiej estetyce był wierny sam Herbert von Karajan. Trudno też zgodzić się z poglądem, czy istnieje tzw. wersja koncertowa, bo przecież dzieło to ma własną estetykę, wynikającą z formy i budowy poszczególnych części.
Dla mnie ideałem oddającym styl i ducha Mozarta była interpretacja „Requiem” przez angielskich artystów pod dyrekcją Eliota Gardinera. Nieco szybsze tempa, lekkość i zaduma – genialnie podana przez chór i orkiestrę. Do takiej interpretacji zbliżył się Bohdan Boguszewski, czym zadziwił i wywołał niekłamany aplauz wśród melomanów. Publiczność doceniła to wykonanie, nagradzając artystów zasłużoną owacją.
Kolejnym wydarzeniem muzycznym, które przeszło do historii tegorocznego festiwalu było wykonanie „Koncertu na orkiestrę” W. Lutosławskiego. W Filharmonii Szczecińskiej dzieło to napisane na wielki skład symfoniczny, orkiestra Academia wraz ze szczecińskimi filharmonikami i B. Boguszewskim wznieśli się na wyżyny swej maestrii. To bardzo rzadko współcześnie grany utwór. Najeżony wieloma pułapkami technicznymi i interpretacyjnymi sprawia wiele trudności dyrygentom, którzy podejmują się tego wyzwania.
Zarówno muzycy i dyrygent zinterpretowali to dzieło wspaniale! A owacje publiczności oraz fakt, że maestro Boguszewski wraz z orkiestrą, decyzją dziennikarzy akredytowanych przy festiwalu otrzymał tzw. ”Grand Prix” Stowarzyszenia Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno – Muzycznych w Warszawie, za najlepszą interpretację muzyki Witolda Lutosławskiego jest tego dowodem. Okolicznościową statuetkę wraz z NAGRODĄ wręczyła Bohdanowi Boguszewskiemu na zakończenie festiwalu w trzęsackim kościele, znana warszawska artystka i przedstawicielka Stowarzyszenia – Ewa Kuklińska. Jak zaznaczył maestro Boguszewski- nagrodę tę przeznacza na dalszy rozwój Orkiestry „Academia”.
Szczecin: Orkiestra Academia i Chór im prof Jana Szyrockiego
KAMERALISTYKA
Kościół św Ducha -Szczecin Zdroje od lewej: Karol Białas – organy; Kwartet Diverso, z prawej Zbigniew Miński – flet
Koncertem kwartetu smyczkowego „Diverso String Quartet” w kościele pw. św. Ducha w Szczecinie Zdrojach, zainaugurowano 7 sierpnia br. kameralną odsłonę festiwalu. Młodzi muzycy (Marcin Ostrowski – skrzypce, Dagmara Foryś – skrzypce, Magdalena Krawczuk – altówka, Zofia Łodygowska – wiolonczela) – to artyści o dużej kulturze muzycznej. Ich stylowa, niezwykle precyzyjna interpretacja Kwartetu smyczkowego c-moll op. 18 nr 4 Ludwika van Beethovena mogło zadowolić każdego. Stopliwość barw i dźwięku, doskonały warsztat wykonawczy, przekazanie wszystkich subtelności i kulminacji tej klasycznej formy, wywołały w nas wzruszenia
i niekłamane wyrazy uznania dla artystów. Licznie zgromadzona publiczność wywołała kameralistów do bisu! Zagrali pięknie na bis – III część Kwartetu smyczkowego Andrzeja Panufnika, zapowiadając tym samym przyszłoroczne Sacrum Non Profanum, które poświęcone będzie temu kompozytorowi.
Od 9 do 13 sierpnia kameralistyka królowała w kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Trzęsaczu.
Zainaugurował ją Chór Im. Jana Szyrockiego Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, prowadzonego przez dra Szymona Wyrzykowskiego, który w programie a capella zaprezentował utwory niemal ze wszystkich epok – od średniowiecza (Bogurodzica) po współczesność i negro spirituels. To zespół, który może zaśpiewać każdy repertuar. Znakomita emisja głosu, brzmienie, żarliwość i stylowość prezentacji, która emanuje z tego zespołu sprawia, że należy do najwybitniejszych chórów w Europie. Chórzyści potwierdzili to wykonaniem m. in. Psalmu „Radujcie się Bogu Najwyższemu”, „Już się zmierzcha” Wacława z Szamotuł, „Exultate Deo” Marka Jasińskiego, czy „The Battle of Jerycho” Mosesa Hogana i… „Piosenka jest dobra na wszystko” Jerzego Wasowskiego. Na bis brawurowo wykonali „Bohemians” z repertuaru legendarnej grupy Queen.
Chór Im. Jana Szyrockiego Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, pod dyr. Szymona Wyrzykowskiego
„Meccore String Quartet” (Wojciech Koprowski – skrzypce, Wojciech Nadrzycki – skrzypce, Michał Bryła – altówka i Karol Marianowski– wiolonczela) reprezentujący Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego, to znakomici muzycy reprezentujący Poznań. I choć pracują razem od 2007 roku, to już zachwyca się nimi cała niemal Europa.
W Trzęsaczu ukazali swój kunszt we współczesnym repertuarze (Lutosławski – Kwartet smyczkowy) i neoromantycznym (Piotr Czajkowski „Kwartet smyczkowy” D dur op. 11 nr 7). To dwa różne światy w estetyce muzycznej.
W Kwartecie smyczkowym W. Lutosławski (1964 r.) po raz pierwszy użył tzw. aleatoryki kontrolowanej, dając muzykom pewną dowolność w graniu, z oddzielnym zapisem tej muzyki w postaci prostokącików (ponoć ów zapis wymyśliła żona kompozytora), przez co odnosi się wrażenie, że muzyka przez swą ekspresję sprawia wrażenie zawieszenia jej w przestrzeni. Taką interpretację ukazali nam ci wspaniali artyści, otrzymując zasłużone owacje.
Natomiast w kwartecie Czajkowskiego – mistrza estetyki wyrazu, podziwialiśmy śpiewność, ekspresję i ów charakterystyczny niepokój emocjonalny, który przebiegał przez niemal wszystkie części tego cyklicznego utworu.
„Meccore String Quartet” (Wojciech Koprowski – skrzypce, Wojciech Nadrzycki – skrzypce, Michał Bryła – altówka i Karol Marianowski- wiolonczela) reprezentujący Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego
ORGANY I SOLIŚCI
Andrzej Mielewczyk, Karol Białas (Niemcy) i Marek Kudlicki to organiści, którzy zaprezentowali się w koncertach festiwalowych. Odkryciem dla festiwalowej publiczności był niewątpliwie Karol Białas. Ten młody organista, który zagrał swój program na organach Grüneberga w Szczecinie – Zdrojach i na trzęsackich organach, ze swobodą fantazją ukazał – z jednej strony – walory brzmieniowe tych instrumentów, świetnie programując regestry instrumentów, z drugiej zaś strony – maestrię improwizacji. Urzekła nas fuga w barokowym stylu, którą improwizował na temat motywu W. Lutosławskiego z muzyki na flet do spektaklu A. de Musetta „Nie igra się z miłością”. Zagrał z niebywałą swobodą, stylowo i po wirtuozowsku, za co nagrodzono artystę gromkimi brawami.
Agnieszka Piass i Marek Kudlicki
Podobnie było w Trzęsaczu, gdzie m. in. improwizował na temat „Subito” W. Lutosławskiego. Andrzej Mielewczyk w swych improwizacjach i programie imponował kolorem, barwą tkanych motywów. Szczególnie dramatycznie zabrzmiała „Lacrimosa” na sopran i organy W. Lutosławskiego, jedynej części „Requiem” kompozytora, która zachowała się w jego spuściźnie. Tę kompozycję zaśpiewała Agnieszka Piass, wykładowca śpiewu solowego w Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, której towarzyszył Marek Kudlicki na organach. Artystka dedykowała ten utwór dziekanowi Akademii Muzycznej w Bydgoszczy Damianowi Borowiczowi, który zginął niedawno w Tatrach.
Pianista- Edward Wolanin
Piękną kartę zapisał na trzęsackim festiwalu pianista Edward Wolanin, reprezentujący Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie. W Trzęsaczu zagrał 5 Preludiów Sergiusza Rachmaninowa z op. 23. Nienaganna technika i interpretacja tej osnutej melancholią muzyki. Patos i wirtuozeria, inspirowana folklorem rosyjskim pozostawiła na słuchaczach niezapomniane wrażenia. W tym miejscu słowa podzięki należą się stroicielom organów i fortepianu – Bohdanowi Markowi Boguszewskiemu jr. za przygotowaniei korektę organów oraz Ziemowitowi Nowotarskiemu za bieżącą korektę fortepianu.
Na deser zaś – wybitny artysta klarnetu Jean – Marc Fessard z Francji. W szczecińskiej Filharmonii z towarzyszeniem orkiestry Academia zagrał wspaniale Koncert A – dur Wolfganga A. Mozarta. Piękny ton instrumentu, szczególnie w środkowej, wolnej części koncertu, wirtuozowskie biegniki w jego Codzie, perliście zagrane przez artystę wywołały aplauz publiczności i bis.
MUZYCZNA ZABAWA I HITY POP
Jacek Stolarczyk i Krzysztof Kokoszewski (skrzypce) wraz z Jackiem Obstarczykiem tworzą trio „The Threex” (Austria). Ci znakomici instrumentaliści wybrali formę kabaretu muzycznego.
Z niebywałą sprawnością połączoną z wysmakowanymi, wirtuozowskimi możliwościami artystów, bawią niebanalnymi i zaskakującymi pomysłami muzycznymi, łącząc różnych kompozytorów w jeden złożony utwór muzyczny, przyprawiony humorem, a nawet cyrkowymi popisami. I takim crossoverowym programem, złożonym m. in. z utworów Richarda Straussa, Witolda Lutosławskiego, Fryderyka Chopina, Michaela Jacksona czy Johna Lennona „The Threex” bawił publiczność, wprowadzając ją w fantastyczną zabawę i zachwyt.
„The Threex” (Austria).
Zgoła w inny, a równie fantastyczny klimat wprowadził słuchaczy znany wokalista Mieczysław Szcześniak z Triem instrumentalnym Krzysztofa Herdzina (Krzysztof Herdzin – fortepian, aranżacja, Robert Kubiszyn – kontrabas i Cezary Konrad – perkusja). M. Szcześniak i K. Herdzin zaprezentowali światowe hity muzyki pop z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych nagrane w najnowszej płycie grupy pt. „Songs from Yesterday”.
Mieczysław Szcześniak z Triem instrumentalnym Krzysztofa Herdzina
Zdawać by się mogło, że projekt ten nie zyska uznania, bowiem już nikt nie zaśpiewa tak, jak choćby Luis „Satchmo” Armstrong w hicie „What a Wonderful Word”, czy Paul Mc Cartney i John Lennon w „Can`t Buy Me Love” i „Imagine”, czy Erick Clapton w „Tears in Heaven”. A jednak było inaczej. Spółka Szcześniak – Herdzin zaproponowali nam nowatorskie, świetne aranżacje. Często były to jedynie transkrypcje wprowadzające nowe, twórcze pomysły muzyczne, akceptowane przez wsłuchaną w te utwory publiczność. Dodać też należy, że płyta ta została wydana z wielką dbałością o zachowanie walorów artystycznych pierwotnych oryginalnych utworów, opracowywanych następnie przez naszych artystów. Płytę nagrała firma „Sony” w Polsce, zaś ścieżkę dźwiękową Szcześniak konsultował w USA, by tekst tych hitów był bliski ideału. Ta praca, połączona z artyzmem Szcześniaka i Tria Herdzina wywołała entuzjazm publiczności. To też było kolejne, festiwalowe wydarzenie muzyczne.
EDUKACJA
Podczas festiwalowej konferencji naukowej w Trzęsaczu (2011 r.), poświęconej twórczości Marka Jasińskiego, wybitnego szczecińskiego kompozytora, padła m. in. propozycja, by w kolejnych odsłonach „Sacrum Non Profanum” znaleźć dzień na koncert, który byłby adresowany do dzieci i młodzieży. Stało się to 3 sierpnia br., Organizatorzy festiwalu skupieni w Stowarzyszeniu Instrumentalistów „Academia” zaprosili do szczecińskiej Opery na Zamku dzieci z rodzicami, by posłuchali i bawili się muzyką, którą przygotowała dla nich znana wokalistka jazzowa Dorota Miśkiewicz, absolwentka klasy skrzypiec Akademii Muzycznej w Warszawie wraz ze znakomitym zespołem „Kwadrofonik” (Emilia Sitarz – fortepian, Bartłomiej Sitarz– fortepian, Magdalena Kordylasińska i Miłosz Pękala – perkusja) w utworach do tekstów Juliana Tuwima i muzyki Witolda Lutosławskiego pt. „Piosenki nie tylko dla dzieci” (w oryginale – „Piosenki dziecinne na głos z fortepianem”).
Była to świetna lekcja edukacyjna, na której zarówno dzieci, jak i ich rodzice na długo zapamiętają nazwisko Lutosławskiego, którego pod skrzydłami artystów skandowały w operze kilka razy. Koncert ten przebiegał również pod patronatem Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego, reprezentowanego od kilku już lat przez Adriannę Poniecką – Piekutowską.
Również edukacyjny charakter miał wernisaż wystawy na szczecińskim Zamku Książąt Pomorskich pt. „Pół wieku w szafie Pani Byrskiej”. W tym umownym tytule wystawy, zawarta jest prawda o unikatowych zbiorach epistolograficznych (m.in. listy Miłosza, Camusa, Gałczyńskiego, Herberta, oryginalne scenariusze spektaklów teatralnych i in., które znajdowały się w domowym archiwum wybitnych reżyserów z lat 50. i 60. – Ireny i Tadeusza Byrskich. Podczas obchodów jubileuszowych Teatru im. J. Osterwy w Gorzowie, gdzie Byrscy w latach sześćdziesiątych prowadzili tę instytucję, z Ireną Byrską zaprzyjaźnił się ówczesny dyrektor Wydziału Kultury
i Sztuki UW w Gorzowie Wlkp. Janusz Dreczka. Ta przyjaźń zaowocowała przekazaniem przez Panią Irenę ich prywatnego archiwum do grodu nad Wartą. Sławomir Jach – dyrektor gorzowskie biblioteki Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Jakuba z Paradyża, w której obecnie znajdują się te dokumenty, podczas opracowywania zbioru natknął się na oryginały nieznanej partytury Witolda Lutosławskiego na flet solo do spektaklu A. de Musetta „Nie igra się z miłością” wraz z korespondencją kompozytora do Tadeusza Byrskiego. Bohdan Boguszewski poprosił dyrekcję gorzowskiej biblioteki do współpracy w tegorocznym festiwalu.
Po raz pierwszy zaprezentowana została ta wystawa, na której poza partyturą i listami, obejrzeć można oryginalne zapiski kompozytora z kalkulacją honorarium za ten utwór. Zbigniew Miński – nestor flecistów szczecińskich w kościele w Szczecinie – Zdrojach przepięknie zagrał ten jedyny utwór na flet W. Lutosławskiego, wprowadzony uprzednio słowem o spektaklu przez szczecińskiego aktora Andrzeja Oryla.
3 sierpnia, Szczecin Opera na Zamku
W. Lutosławski – J. Tuwim
PIOSENKI NIE TYLKO DLA DZIECI
Zespół Kwadrofonik w środku solistka Dorota Miśkiewicz
Wspaniałym koncertem Poznańskiej Orkiestry Kameralnej AMADEUS z Poznania pod dyrekcją Anny Duczmal – Mróz zakończyła się w Trzęsaczu dwunasta edycja Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego „Sacrum Non Profanum”.
Tegoroczna odsłona Międzynarodowego Festiwalu „Sacrum Non Profanum” była niezwykle udana. Niemal każdy z koncertów był wydarzeniem muzycznym w każdym calu! Festiwal różnorodny w programach, w prezentowanych gatunkach muzycznych i formach. I co najważniejsze – trafiający do ludzi, dający im radość, estetyczne doznania, uczący słuchania trudnej przecież w odbiorze muzyki współczesnej, tak pięknie odbieranej przez festiwalową publiczność. Na podkreślenie zasługuje perfekcyjna organizacja festiwalu oraz oprawa medialna, internetowa festiwalu, z bieżącą i pełną informacją dokumentującą kompleksowo wszystkie imprezy festiwalowe, w tym transmisję internetową z koncertu inauguracyjnego na cały świat, co z satysfakcją podkreślali akredytowani przy festiwalu dziennikarze i liczni melomani. A wspaniałe wprowadzenia do koncertów przez prof. Halinę Lorkowską – rektora Akademii Muzycznej w Poznaniu i red. Lecha Nowickiego z TVP Polonia, na długo wpiszą się w annnałach XII Sacrum Non Profanum.
Warto żyć – słuchając takich koncertów!- powiedział w Trzęsaczu jeden ze stałych melomanów festiwalu. Do zobaczenia więc za rok – z Andrzejem Panufnikiem w sercu, któremu XIII edycja „Sacrum Non Profanum” będzie poświęcona!
”Grand Prix” Stowarzyszenia Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno – Muzycznych w Warszawie, za najlepszą interpretację muzyki Wojciecha Lutosławskiego wręczyła Bohdanowi Boguszewskiemu na zakończenie festiwalu w trzęsackim kościele, znana warszawska artystka i przedstawicielka Stowarzyszenia – Ewa Kuklińska.
***
Akredytowani przy festiwalu dziennikarze po wysłuchaniu 11 koncertów postanowili nominować do Nagrody Grand Prix Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno-Muzycznych w Warszawie za najlepszą interpretację utworu Witolda Lutosławskiego podczas XII Festiwalu Muzycznego Sacrum Non Profanum 2016 (24 utwory Mistrza i trzy jemu dedykowane) następujących wykonawców:
1. Wśród wielu wykonań, najwyżej oceniono interpretację przeboju lat sześćdziesiątych, zamykającą koncert” Song from Yestrday”, czyli miniaturę “Po co śpiewać piosenki”, zaproponowaną przez Mieczysława Szcześniaka i Krzysztofa Herdzina.
2. To gremium zauroczyła też genialna, bezbłędna i wzorcowa interpretacja Kwartetu smyczkowego Witolda Lutosławskiego przedstawiona przez Meccore String Quartet.
3. Najwyższe uznanie zdobyły jednak dwie inne, wyjątkowe interpretacje dzieł Maestro – Muzyka żałobna z Herz Jesu Kirche w Berlinie i Koncert na Orkiestrę z Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie, które świetnie poprowadził prof. Bohdan Boguszewski.
* W recenzji wykorzystano obszerne jej fragmenty zamieszczone w „Kurierze Szczecińskim”
nr 126 z 23 sierpnia 2016 roku.
Foto: Jarosław Dalecki, Krystyna Teller, Jolanta Boguszewska i Ewa Mickiewicz