PACC zachęca do rejestracji do wyborów i organizuje spotkanie z kandydatami

pacc

 

pacc CHICAGO (20 stycznia 2011 r.) – Polsko-Amerykańska Izba Gospodarcza (PACC) podała niedawno do wiadomości, że będzie współgospodarzem imprezy, która będzie też jedna z ostatnich okazji do zarejestrowania się do wyborów municypalnych w Chicago, które odbędą się 22 lutego.

Możliwość zarejestrowania się do głosowania powinna szczególnie zainteresować nowych obywateli, lub tych, którzy zmienili adres zamieszkania lub nazwisko. Impreza, która odbędzie się w sobotę, 22 stycznia 2011 r., godz. 10:00 – 14:00 w Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chicago, IL, będzie również okazją dla wielu kandydatów na lokalne urzędy do spotkania się z potencjalnymi wyborcami przed zbliżającymi się wyborami.

Impreza 22 stycznia jest bezpłatna i nieformalnego charakteru. Z uwagi na nowych obywateli, będzie dostępna pomoc w języku polskim. Serwowane będą donuts, kawa i inne napoje.

Impreza jest otwarta dla wszystkich, ale najważniejszym celem PACC jest zwiększenie zainteresowania uczestnictwem w procesie politycznym i w głosowaniu wśród nowych obywateli, z których wielu w Chicago to imigranci z Polski.

          Prezes PACC Lucas Fuksa zauważa, że “Jednym z najważniejszych zadań Izby jest dzialanie w najlepszym interesie naszych członków poprzez wpływ i oddziaływanie na otoczenie, i zabieganie o poprawę sytuacji ekonomicznej firm czlonkowskich. Jako współgospodarz imprezy 22 stycznia, myślę że będziemy bliżej realizacji tego celu poprzez pomoc w rejestracji jak największej ilości Amerykanów polskiego pochodzenia przed lutowymi wyborami.  Oprócz PACC, organizacyjnymi współgospodarzami imprezy są Jefferson Park Chamber of Commerce, Copernicus Center i Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie. Monika Myśliwiec, koordynator ds. polskich w Chicagowskiej Radzie Wyborczych Komisarzy (Chicago Board of Election Commissioners), będzie również uczestniczyć w tym wydarzeniu.

Wtorek 25 stycznia jest ostatnim dniem, aby się zarejestrować i móc głosować w wyborach municypalnych w Chicago 22 lutego. Aby zarejestrować się do głosowania, trzeba być obywatelem USA, mieć ukończone 18 lat przed dniem wyborów i być rezydentem w swoim okręgu co najmniej 30 dni przed wyborami.

 

Polsko-Amerykańska Izba Gospodarcza (Polish American Chamber of Commerce—PACC) jest organizacją typu ‘not-for-profit’ założoną i zarejestrowaną w stanie Illinois w 1994 roku jako stowarzyszenie przemysłowo-handlowe. Głównym celem Izby jest dbanie o biznesowe zainteresowania członków Izby, pomnażanie ich kontaktów i poszerzanie wiedzy. Będąc głosem ludzi biznesu o polonijnym rodowodzie, Izba działa w ich interesie również poprzez zbiorowe oddziaływanie na otoczenie i decyzje podejmowane przez innych, które mają wpływ na rozwój polonijnego biznesu.

http://www.polishamericanbusiness.com/

 

PACC TO CO-HOST VOTER REGISTRATION DRIVE

  

CHICAGO – The Polish American Chamber of Commerce (PACC) announced recently that it will co-host a pre-municipal general election Voter Registration and Candidate Meet ‘n Greet event to provide one more opportunity to register to vote for new citizens, those who have moved, or changed their name. The event, which will be held on Saturday, January 22, 2011, 10:00 a.m. – 2:00 p.m., at the Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chicago, IL, will also serve as an opportunity for many area candidates for local offices to meet with their potential voters before the February 22, 2011 election.

 

The January 22 event is free and informal. With the new citizens in mind, Polish and other foreign language assistance will be available. Coffee, donuts and refreshments will be served.

 

 While the event is open to all, the most important goal for the PACC is to increase interest in the political process and in voting among Chicago area newly naturalized citizens, many of whom are immigrants from Poland.

 

According to PACC president Lucas Fuksa, “One of our Chamber’s most important goals is to serve the best interests of our members by helping influence decisions and actions, which improve their economic vitality. As a co-hosting organization, I think we will get closer to realizing that goal by helping register more Polish Americans, and other voters, in time for the February Municipal General Election.”

 

 In addition to the Polish American Chamber of Commerce (PACC), organizational co-sponsors of the event include the Jefferson Park Chamber of Commerce, Copernicus Center, and Polish American Association. Monika Mysliwiec, Polish Coordinator at the Chicago Board of Election Commissioners, will also participate in the event.

 

January 25 is the last day in Illinois to register and be able to vote in the February 22 election. To register to vote, you must be a US citizen, 18 years of age by Election Day and a resident in your precinct at least 30 days before the election.