Szczepienia przeciwgrypowe CDPH 2010

grypa

 

grypa Szczepionki są bezpieczne, szybkie, skuteczne

 (Wykaz placówek i terminów na końcu informacji o szczepionkach)

Urzędnicy Departamentu Zdrowia Publicznego Miasta Chicago (CDPH) ogłosili , że Departament zorganizuje szczepienia przeciw grypie w ponad 50 dogodnie położonych na terenie całego miasta placówkach, dostępnych środkami transportu publicznego.

Doroczna akcja szczepień przeciwko grypie organizowana przez CDPH rozpoczęła się 12  października i potrwa do drugiej połowy listopada.

– Najlepsze miejsce na szczepienie przeciwko grypie lub jakiekolwiek inne szczepienie, to gabinet lekarza rodzinnego lub inna placówka ochrony zdrowia, z której usług pacjent regularnie korzysta – mówi Komisarz CDPH Bechara Choucair, M.D. – Ci mieszkańcy Chicago, którzy nie mają swojego lekarza rodzinnego, mogą skorzystać z innych niedrogich możliwości

zaszczepienia się przeciwko grypie – w tym w wielu aptekach w całym mieście.

Nasza doroczna akcja stanowi jeszcze jedną taką możliwość i maksymalnie ułatwia zaszczepienie się przeciwko grypie. Szczepienia przeciwko grypie w placówkach CDPH są bezpłatne. Seniorzy powinni jednak okazać w placówce kartę Medicare.

Szczepienia przeciwko grypie zaleca się generalnie wszystkim osobom powyżej 6. miesiąca życia. Dzieci poniżej 18. roku życia mogą zostać zaszczepione wyłącznie w obecności rodzica lub prawnego opiekuna.

Szczepienia przeciwko grypie są szczególnie ważne w przypadku osób narażonych na zwiększone ryzyko powikłań pogrypowych:

– małe dzieci

– kobiety w ciąży

– osoby, które ukończyły 65. rok życia

— osoby cierpiące na choroby przewlekłe, takie jak astma, cukrzyca lub choroby serca i płuc

Szczepienia przeciwko grypie są szczególnie ważne dla pracowników służby zdrowia i wszystkich osób, które mieszkają lub opiekują się osobami narażonymi na zwiększone ryzyko powikłań pogrypowych, w tym niemowlętami poniżej szóstego miesiąca życia.

– Choć grypa jest niebezpieczna i potencjalnie śmiertelna, można jej zapobiegać poprzez zwykłe szczepienie. Każdy powinien rozważyć zaszczepienie się, zanim rozpocznie się zimowy sezon grypowy. – dodała Zastępca Komisarza CDPH Julie Morita, M.D. – Organizując tę ważną

doroczną akcję na rzecz zdrowia publicznego, jesteśmy szczególnie wdzięczni za wsparcie burmistrza Daleya, radnych naszego miasta, Departamentu Usług na rzecz Rodzin i Pomocy Społecznej Miasta Chicago, Departamentu Policji Miasta Chicago i innych departamentów urzędu miasta oraz siostrzanych agencji, organizacji wyznaniowych i grup seniorów z całego miasta.

(Na końcu niniejszego oświadczenia prasowego zamieszczono wykaz placówek. Wykaz ten będzie aktualizowany w miarę potwierdzenia kolejnych placówek i terminów. Zachęcamy do okresowego zapoznawania się z aktualizacjami na stronie www.cityofchicago.org/flu

Urzędnicy CDPH dodali, że osoby, którym nie uda się zaszczepić do końca listopada, będą nadal mogły zaszczepić się w ramach szczepień CDPH organizowanych od grudnia do wiosny 2011.

Ponieważ szczepionka przeciwko grypie jest wytwarzana z produktów jajecznych, osoby uczulone na jajka nie powinny się szczepić przeciw grypie bez pisemnej zgody swojego lekarza.

Szczepionka przeciwgrypowa na sezon 2010-11 zapewnia ochronę przed trzema szczepami wirusa, które najprawdopodobniej będą występować w tym roku: A-California (ten sam

szczep H1N1, co w zeszłym roku), A-Perth i B-Brisbane.

Urzędnicy CDPH informują także, że poza szczepieniami każdy może podjąć proste kroki, by uniknąć grypy:

— Zakrywać nos i usta chusteczką podczas kaszlu i kichania. Zużytą chusteczkę wyrzucić do kosza na śmieci.

— Często myć ręce wodą z mydłem. Jeśli mydło i woda nie są dostępne, używać żelu do rąk na bazie alkoholu.

— Unikać dotykania oczu, nosa i ust. W ten sposób rozprzestrzeniają się zarazki.

— W miarę możliwości unikać bliskiego kontaktu z osobami chorymi.

— Osoby chore, mające grypopodobne objawy, powinny pozostać w domu przez co najmniej 24 godziny po ustąpieniu gorączki, poza wyjściem do lekarza i innego rodzaju koniecznością.

(Gorączka musi ustąpić bez stosowania leków przeciwgorączkowych).

— W czasie choroby ograniczyć w miarę możliwości kontakty z innymi osobami, aby ochronić je przed zarażeniem.

 

 Szczepienia przeciwgrypowe CDPH 2010

Wykaz ten będzie aktualizowany w miarę potwierdzenia kolejnych placówek i terminów.

Aktualizacje są dostępne na stronie www.cityofchicago.org/flu

 

Sobota 6 listopada

Arturo Velasquez Institute, 2800 S. Western, 9:00 – 14:00

Daley College, 7500 S. Pulaski, 9:00 – 14:00

Wright College, 4300 N. Narragansett, 9:00 – 14:00

Poniedziałek 8 listopada

Northeast Regional Senior Center, 2019 W. Lawrence, 9:00 – 15:00

Chicago Police Area 4 HQ, 3151 W. Harrison, 9:00 – 15:00

Wtorek 9 listopada

Northwest Regional Senior Center, 3160 N. Milwaukee, 9:00 – 15:00

Pilsen Satellite Senior Center, 2121 S. Morgan, 10:00 – 13:00

19th Ward – Ridge Park, 9625 S. Longwood, 9:00 – 15:00

Środa 10 listopada

Chicago Police Area 5 HQ, 5555 W. Grand, 9:00 – 15:00

Piątek 12 listopada

Southeast Regional Senior Center, 1767 E. 79th Street

40th Ward – Mather High School, 5735 N. Lincoln, 9:00 – 15:00

Sobota 13 listopada

Kennedy-King College, 740 W. 63rd Street, 9:00 – 14:00

Truman College, 1145 W. Wilson, 9:00 – 14:00

Poniedziałek 15 listopada

23rd Ward – Hale Park, 6258 W. 62nd Street, 10:00 – 13:00

Wtorek 16 listopada

Renaissance Court, 78 E. Washington, 9:00 – 15:00

5th Ward Office, 2325 E. 71st Street, 10:00 – 13:00

Środa 17 listopada

18th Ward Office, 8146 S. Kedzie, od południa do 15:00

27th Ward Office, 1463 W. Chicago, 10:00 – 13:00

39th Ward Office, 4404 W. Lawrence, 9:00 – 15:00

Czwartek 18 listopada

30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn, 9:00 – 15:00

Piątek 3 grudnia

City Hall, drugie piętro, 121 N. LaSalle, 9:00 – 15:00

1st Ward – Nazareth Family Center, 1127 N. Oakley, 9:00 – 15:00

www.cityofchicago.org/flu

szczepienia