Związek Polek w Ameryce -“Celebrując głosy etniczne kobiet”

 

Związek Polek w Ameryce Komisja 27 zaprasza na interesujące spotkanie związane ze Światowym Dniem Wolności Prasy “Celebrując głosy etniczne kobiet”. Impreza odbędzie się w niedzielę 21go maja w Lone Tree Manor, 7730 N Milwaukee Ave., Niles IL, o godzinie 11:30 rano. 

 Światowy Dzień Wolności Prasy został ustaniowony przez UNESCO w 1993r, które tym postanowieniem uznało ważność wolnej, pluralistycznej i niezależnej prasy za podstawowy element funkcjonowania każdego demokratycznego społeczeństwa. Etniczna prasa, a szczególnie polsko-amerykańska służy Polonii od przeszło stu lat i nadal spełnia bardzo ważną funkcję. Wspomniany program przedstawi redaktorów różnych mediów i publikacji polsko-amerykańskich w Chicago. Proponujemy możliwość bezpośredniego kontaktu z osobami które codziennie przygotowują i przekazują nam ważne informacje o sprawach związanych z Polską jak i ze Stanami Zjednoczonymi. 

 Program obejmuje krótki odczyt o historii etnicznej prasy w Ameryce i dyskusję panelową z udziałem kobiet pracujących w mediach i prasie polskiej w Chicago, między innymi Alicji Otap z Dziennika Związkowego, Lidii Kowalewicz z Narodu Polskiego, Geraldine Balut z Polish American Journal, Lucyny Migaly z radia WCEV, Magdy Marczewskiej z radia WPNA, i Lidii Rozmus z Głosu Polek, a mediatorem dyskusji będzie Maria Mirecka Piergies. 
 
Po programie podany będzie bufet z winem, odbędzie się też Cash Raffle, której dochód przeznaczony zostanie na konserwację archiwów Związku Polek na Uniwersytecie Loyola Chicago. Proponujemy również interesujący kiermasz książkowy.
 
Wolność prasy i wiarygodność wiadomości poloniyjnych są ważną częścią naszego życia społecznego. Zapraszamy więc serdecznie na to interesujące spotkanie w niedzielę 21go maja od 11:30 rano do 3ciej popołudniu. Rezerwacje prosimy zgłaszać do 15go maja dzwoniąc do Antoinette Trela pod numer 847-323-1005. Dotacja $35. Parking bezpłatny. Za wcześniej zarezerwowane miejsca będzie można zapłacić przy wejściu.

Polish Women’s Alliance of America

Spring Luncheon & Fundraiser
Celebrating Women’s Ethnic Voices
Sunday, May 21, 2017 – Niles, IL
 
Please join the Polish Women’s Alliance Council 27 for an interesting event exploring women’s voices in journalism as we observe UNESCO World Press Freedom Day. 
 
World Press Freedom Day was established in 1993 to recognize the importance of a free and vibrant press in democratic societies. A panel discussion with women journalists from local media outlets and fraternal organizations about the challenges facing the ethnic press in the 21st century will be followed by a buffet luncheon with wine and a Cash Raffle to benefit the PWA Archives Preservation Project at Loyola University Chicago.
 
The ethnic press has played a significant role in immigrant communities in the U.S., keeping them in touch with their countries of origin while also helping them to assimilate in their new homeland. The Polish American press has been especially influential for nearly two centuries of its existence and it continues to be vibrant and meaningful, even as it mission keeps changing. Many of the Polish American publications and media outlets currently have women as managing editors, and this too has impacted the way news is reported and consumed. Come and meet some of them at this event.
 
Panelists include Alicja Otap, Dziennik Zwiazkowy; Lidia Kowalewicz, Narod Polski; Geraldine Balut, Polish American Journal; Lucyna Migala, WCEV; Magda Marczewska, WPNA; Lidia Rozmus, Głos Polek; and Mary Mirecki Piergies, moderator.
 
Date: Sunday, May 21 at 11:30 a.m. Location: Lone Tree Manor, 7730 N. Milwaukee Ave., Niles. IL. Free parking on site. Entry at 11:30 a.m. Tickets: $35. Cash Bar. Buffet Luncheon with wine. Cash Raffle and Book Table. Proceeds to benefit the PWA Archives Project. Please call Antoinette Trela at 847-323-1005 for more info or to reserve a spot. Reservation deadline is May 15th.