“Polish Day” at the Museum of Science and Industry

Polish Scouts share Christmas Traditions with a special performance at the Museum of Science and Industry

  Sunday, December 16, 2012 is “Polish Day” at the Museum of Science and Industry where the “Christmas Around the World and Holiday of Lights” festival continues with its spectacular multinational show of over 50 Christmas trees and holiday displays, and ethnic performances. At 2:00 p.m., a group representing the Polish Scouting Organization of Illinois (Harcerstwo) will present a colorful pageant of Polish Christmas customs with a sing-along of carols and folk dance performances. The scouts have been participating in this popular family holiday event for over 50 years – it’s a part of their community service to promote their Polish heritage and traditions.

The Polish Christmas tree is a unique display of Polish regional folk art in its own right. Sponsored by the Polish Scouting Organization of Illinois with generous support from the Legion of Young Polish Women, this year’s tree features a motif characteristic of the region of Krakow. The tree is adorned with over 360 handcrafted ornaments – a six month labor of love by a group of dedicated ladies under the direction of Mira Link.

  Detailed schedules and museum admission and parking information is available on the museum website www.msichicago.org.

 Polish Scouting Organization of Illinois

http://www.zhpchicago.com/

 

  Dzień Polski w Muzeum Wiedzy i Przemysłu

 Niedziela, 16 grudnia, to „Dzień Polski” w Muzeum Wiedzy i Przemysłu (Museum of Science and Industry) na południu Chicago.  W ramach dorocznego festiwalu „Boże Narodzenie dookoła świata”, o godz. 14:00, harcerskie zespoły artystyczne „Wichry”, „Orlęta”  i „Lechici” przedstawią polskie zwyczaje bożonarodzeniowe – nasze tradycje, kolędy, tańce ludowe.

Międzynarodowe festiwale świąteczne w Muzeum Wiedzy i Przemysłu trwają już 70 lat.  Jak co roku muzeum jest malowniczo przybrane.  Na środku głównej hali stoi imponująca 14-metrowa choinka, w otoczeniu 60 choinek i szopek z różnych krajów świata.  Jest oczywiście i polska, w tym roku “krakowska”, ubrana ozdobami ręcznie wykonanymi przez zespół instruktorek harcerskich i pań z Legionu Młodych Polek.  Warto więc wybrać się na rodzinną całodzienną wycieczkę, oglądnąć wystawę świąteczną i skorzystać z wielu atrakcji dla dorosłych i dla dzieci.

Muzeum mieści się przy Lake Shore Drive i 57. ulicy.  Przed muzeum jest duży dogodny parking.  Festiwal trwać będzie do 6. stycznia, a szczegóły nt. godzin otwarcia, opłat za wstęp i parking, oraz programu znajdują się na witrynie www.msichicago.org.

  FOTO: ZHP Chicago 2010-12 Museum

 https://picasaweb.google.com/zhpchicago/201012Museum