BEZPLATNY KONCERT POLSKO-MEKSYKAÑSKIEJ MUZYKI

Lira

 

Zespoly Lira Singers i Cuerdas Clasicas zaprezentują  koncert meksykańskiej i polskiej muzyki w niedzielę 6go maja 2012 o godzinnie 4 po poł. w kościele Sw. Brunona, przy 4751 S. Harding  w Chicago.

Wstęp na koncert jest bezpłatny ale wszelkie dobrowolne datki mile widziane.

 Koncert celebruje dwa bardzo ważne święta etniczne – Cinco de Mayo i Konstytucję Trzeciego Maja,

 Lira

W koncercie wystąpi zespól Lira Singers, podstawowa jednostka Lira Ensemble, jedynego w Ameryce zawodowego zespołu specjalizującego się w polskiej muzyce, piesni i tańcu. Zespól Cuerdas Clasicas String Ensemble to zespół Amerykanów meksykańskiego pochodzenia, którzy spiewają i grają na tradycyjnych meksykańskich instrumentach smyczkowych. Program składa się z meksykańskich, polskich, amerykańskich pieśni ludowych i patriotycznych oraz hymnów Maryjnych w wykonaniu obu zespołów.

 

Proboszcz, ks. Antoni Bury, zaprasza wszystkich na ten koncert  który  oddaje ukłon  polskim emigrantom którzy założyli  parafię i pobudowali kościół  jak i meksykańskim emigrantom którzy obecnie tworzą znaczcą  wspólnotę  parafijalną.

 

Inicjatorem koncertu jest Lira Ensemble z siedzibą na Uniwersytecie Loyola w Chicago.  Zespół Lira, znany jest z udanych i cenionych koncertów z róznymi narodowościami. Początek współpracy  zespołów Lira Singers i Cuerdas Clasicas trwa już od 1990r. Ich wspólne koncerty zyskał aprobatę zarówno publicznosci jak i liderów obu społeczeństw. Gazeta Chicago Tribune okresliła koncerty jako “radosny wybuch piesni i tradycji narodowych”…”które wykazuje moc muzyki .”

W 2001 roku Zespół Lira Ensemble otrzymał nagrodę Human Relations Award of the City of Chicago Commission on Human Relations za pracę na płaszczyźnie popularyzowania koncertów z różnymi grupami etnicznymi, włączając amerykanów meksykańskiego i afrykańskiego pochodzenia oraz amerykańskich  żydów wielu z których mają swoje korzenie w polsce.

 

Dla amerykanów meksykańskiego pochodzenia Cinco de Mayo to dzień upamiętniający zwycięstwo meksykanów nad francuzami i armią Napoleona w bitwę o Pueblo 5go maja  1862. Amerykanie  polskiego pochodzenia obchodzą święto 3go Maja dla uczczenia podpisania Konstytycji 3go maja 1791r.- pierwsza w Europie, druga w świecie po konstytucji Stanów Zjednoczonych. 

 

Konferancierką koncertu bedzie pani Lucyna Migała, kierownik naczelny i dyrektor artystyczny zespołu Lira. Pani Lucyna w 2007r otrzymała nagrodę Sor Juana od Narodowego Muzeum Sztuki Meksikańskiej,  w uznaniu za pracę między etnicznymi kulturami. Kierownikiem zespołu Cuerdas Clasicas jest Rodolfo Hernandez, który take jest jednym z członków zespołu. Koncert poprowadzi Mina Zikri wybitny dyrygent Liry.

 

Wstęp na koncert jest bezpłatny ale wszelkie dobrowolne datki ze strony widowni mile widziane. Bezpłatny parking przy kościele.

 

Koncert czesciowy finansowawy przez   Illinois Arts Council – agencji stanu Illinois oraz CityArts Program – Departament Turystyki i Kultury miasta Chicago.

Po wiecej informacji prosimy telefonowac do Zespolu Lira na numer 773-508-7040.

 

The Lira Ensemble

Bringing the Best of Polish Culture into American Life

6525 N. Sheridan Rd. #CH-LL • Chicago, IL 60626

Tel: 773-508-7040 • Fax: 773-508-7043

www.liraensemble.org