Brak grafiki
Komunikaty~Announcements

Informacja Konsulatu Generalnego RP w Chicago

W związku z licznymi ostatnio przypadkami zatrzymywania obywateli Rzeczpospolitej Polskiej przy wjeździe na terytorium Stanów Zjednoczonych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych w porozumieniu z Ambasadą Stanów Zjednoczonych w Warszawie przypomina, iż:


Wiza amerykańska nie gwarantuje otrzymania zezwolenia na wjazd do USA. Decyzję o wydaniu pozwolenia na przekroczenie granicy USA podejmuje inspektor imigracyjny w punkcie granicznym.

Obywatele polscy, którzy poprzednio przedłużyli pobyt na terenie Stanów Zjednoczonych muszą starać się o nową wizę w Ambasadzie Amerykańskiej w Warszawie lub w Amerykańskim Konsulacie Generalnym w Krakowie.


Nawet jeśli poprzednio obywatel Rzeczpospolitej Polskiej wjechał bez problemów do Stanów Zjednoczonych, mimo wcześniejszego przekroczenia dozwolonego czasu pobytu w USA, nie oznacza to, że będzie wpuszczony ponownie.  W miarę udoskonalania i powiększania baz danych stosowanych podczas kontroli wjazdowej wzrasta prawdopodobieństwo wykrycia przez oficera imigracyjnego wcześniejszego naruszenia przepisów.


[…]

Brak grafiki
Zdrowie~Health

What to Do When You Lose Your Health Insurance

By Janet Trautwein

Every corner of the nation is reeling from the recession. The government recently reported that America lost 2.6 million jobs last year. And the national unemployment rate now stands at 7.6 percent.

Because health insurance is usually tied to employment, many folks are at risk of losing their coverage.

Fortunately, there are several ways that newly unemployed workers can obtain affordable health insurance, even if they’re in less-than-perfect health.

One option is individual health insurance on the private market. Individual policies can cover just one person or an entire family. There are thousands of agents across the country who can help you find an affordable policy that suits your needs. The “agent finder” tool on the National Association of Health Underwriters’ (NAHU) website at www.nahu.org can be a great resource for locating a qualified health insurance professional near you.

[…]

Brak grafiki
Polityka~Politics

Sprzeczność interesów USA i Izraela w Iranie i na Bliskim Wschodzie

Iwo Cyprian Pogonowski

 

Pod rządami prezydenta Obamy nie ukrywa się przed społeczeństwem zasadniczej sprzeczności interesów USA i Izraela w kwestii dotyczącej Iranu, tak jak się to działo za prezydentury George’a Busha, całkowicie uległego wobec izraelskiego lobby. Obecny kandydat na premiera Izraela, Benjamin Netanyahu, jest radykalnym syjonistą, który głosi, że nuklearny program Teheranu jest „największym wyzwaniem dla przywódców politycznych XXI wieku” oraz że w tym celu rząd Izraela musi „okiełznać rząd USA, by powstrzymać to zagrożenie” („harness the US administration to stop the threat”). 

Po ośmiu latach możliwie najbliższych stosunków USA z Izraelem być może będziemy świadkami narastąjących przeciwności między rządami tych dwóch państw, jako że prezydent Barack Hussein Obama obiecuje wejść w „konstruktywny dialog” z Teheranem, a nowym premierem Izraela może zostać właśnie Netanyahu, notoryczny podżegacz wojenny.  

[…]

US flag
Ekonomia~Economy

Z amerykańskiej półki…

Jan Barańczak

 

US flag Na amerykańskim rynku wydawniczym w 2008 roku wypowiedzieli się zarówno konserwatyści (neo- i paleo-), jak i liberałowie – eksperci w dziedzinie stosunków międzynarodowych: Kagan, Bacevich, Zakaria, Khanna. Różni ich wiele – łączy jedno: w zeszłym roku napisali najważniejsze analizy o procesie zmiany sił w polityce światowej. Ich zdaniem Ameryka już straciła na znaczeniu, albo zaraz straci, jeśli nie podejmie zdecydowanych działań.

Tylko pozornie wygląda to na banał. W kraju przeświadczonym o swej wyjątkowości, superpotędze i misji przyznanie tego faktu wywraca wszystko do góry nogami. Recepty autorów na zaistniałą sytuację intrygują, dziwią, przerażają. Na tak samo zdefiniowaną chorobę przepisują różne rozwiązania. Świat odczuje to na własnej skórze.

[…]

Medycy
Ciekawostki

Karnawał medyków

7 lutego 2009 r. członkowie Związku Lekarzy Polskich w Chicago (ZLP) i zaproszeni goście zgromadzili się w eleganckiej sali bankietowej „The Gold Coast Room” prestiżowego hotelu „Drake” w śródmieściu Chicago  na 59. dorocznym Balu Lekarzy.

 

Ponad 200 uczestników imprezy powitał prezes ZLP dr Bronisław Orawiec, a w gronie gości znaleźli się m.in.: wicemarszałek województwa małopolskiego Wojciech Kozak, pod opieką którego znajduje się służba zdrowia w Małopolsce, konsul generalny RP Zygmunt Matynia, honorowy konsul Nepalu Marvin A. Brustin, były konsul generalny w Chicago i senator, a obecnie doradca marszałka ds. międzynarodowych Franciszek Adamczyk, siostra Donna Marie Wołowicki, wiceprezes Resurrection Health Center, prezes Związku Narodowego Polskiego i Kongresu Polonii Amerykańskiej Franciszek Spula, prezes Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego Wallace Ozog,  prezes Chicago Medical Society dr William McDade, prezes Chicago Dental Society dr David Kumamoto oraz prezes Society for Arts, organizator Festiwalu Filmów Polskich w Ameryce Krzysztof Kamyszew.


W części oficjalnej balu, reprezentujący Związek Lekarzy Polskich prezes dr Bronislaw Orawiec uhonorował  marszałka woj. małopolskiego Marka Nawarę specjalną plakietką przyznaną przez ZLP w uznaniu za dotychczasową współpracę woj. małopolskiego ze stanem Illinois, którą odebrał wicemarszałek Wojciech Kozak. Dr Orawiec wręczył również medale 60-lecia ZLP marszałkowi i wicemarszałkowi oraz siostrze Donnie Marii Wolowickiej.

[…]

Pogrzeb śledzia, CHICAGO SOCIETY (Jack Skaja, Start Goldman, Conrad Miczko, Roman Piotrowski)
Polish Tradition

Zwyczaje popielcowe

Środopoście, czyli umartwianie

Środa Popielcowa, uznawana jest jako początek Wielkiego Postu, czyli okresu przepełnionego refleksją i skupieniem. Nie wszędzie jednak przebiega on tak samo jak w Polsce. Tam gdzie dawne tradycje są szczególnie trwałe, przed obowiązującym wszędzie obrzędem posypywania głowy popiołem, kultywuje się różne zwyczaje.

Pogrzeb śledzia, CHICAGO SOCIETY (Jack Skaja, Start Goldman, Conrad Miczko, Roman Piotrowski)

Pogrzeb śledzia, CHICAGO SOCIETY (Jack Skaja, Start Goldman, Conrad Miczko, Roman Piotrowski)

Chyba najbardziej popularnym z tych zwyczajów jest tak zwany pogrzeb śledzia, mający swoje odbicie w Hiszpanii. Tam obrzęd ten nazywa się pogrzebem sardynki. Ponieważ karnawał kończy się we wtorek tak zwanym śledzikiem, nie wszystkim ludziom odpowiadającym jako główne danie postne. Zatem, pogrzeb śledzia polega na tym, iż po zjedzeniu go, ości tej ryby zakopywano w ziemi, aby on już nigdy nie był główną potrawą naszych stołów.

W dawnej Polsce było i tak, że chowano śledzia pod spódnicą najpiękniejszej dziewczyny i wraz z jej pończoszką zakopywano go w sadzie pod pierwszym drzewkiem owocowym. Wierzono bowiem, że zwyczaj ten odegna od mieszkańców wioski, biedę i wszelki niedostatek.

[…]

Brak grafiki
Polityka~Politics

Kolizja dwóch nuklearnych łodzi podwodnych

Iwo Cyprian Pogonowski

 

 

Komunikat Associated Press z 16 lutego 2009 roku donosi o kolizji dwóch nuklearnych łodzi podwodnych, jednej brytyjskiej a drugiej francuskiej, w bliżej nieokreślonym miejscu, niby na Atlantyku. Wywołało to poważne wątpliwości obserwatorów i krytyków nieodpowiedzialnej polityki terroru nuklearnego naszych czasów. Są domysły, że tak powoli posuwające się łodzie podwodne znajdowały się raczej w ciasnym i niezbyt głębokim kanale La Manche i tylko cudem uniknęły zderzenia czołowego, doznając uszkodzenia kadłubów przez zderzenie „poślizgowe”.

 

Poza nuklearnymi reaktorami, obie łodzie były wyposażone w szesnaście wyrzutni pocisków balistycznych z głowicami nuklearnymi. Niektórzy spekulują, że ponadto na każdej łodzi znajdowały się dodatkowe pociski, które można załadować po pierwszej salwie, tak że mogło być ich razem np. 48 – w sumie 96 głowic, a każda głowica o sile wybuchu sześciokrotnie większej niż bomba nuklearna w Hiroszimie.

 

Łączna potencjalna siła wybuchu 96 głowic (plus paliwo nuklearne obydwu reaktorów) mogłaby być równa blisko 600 bombom klasy Hiroszima, gdyby w przypadku kolizji nastąpiła łańcuchowa eksplozja nuklearna, nazywana w prasie „nuclear nightmare”, oznaczająca zagrożenie zniszczeniem Europy. Byłaby to bez porównania większa katastrofa niż wszystkie razem wzięte akty terroru związane z wojną przeciw terroryzmowi pod naczelnym wodzem prezydentem Bushem.


[…]

Paczki
Polish Tradition

Tłusty czwartek – Wielkie obżarstwo przed postem

Paczki Tłusty czwartek, to ostatni dzień w kalendarzu chrześcijańskim, przed środą popielcową rozpoczynającą Wielki Post. Inaczej na ten dzień mówi się dzień rozpustny, ponieważ w dawnych wiekach, nie obowiązywały wtedy żadne kanony ludzkiej moralności.

 

Tradycyjnie w naszym kraju oraz w katolickiej części Europy, w tym dniu dozwolone jest objadanie się wszelkimi słodkimi smakołykami.


Najpopularniejsze potrawy to kaloryczne pączki i faworki, zwane również w niektórych regionach chrustem. Jak nakazuje nam tradycja tłusto czwartkowa, w tym dniu możemy też do woli delektować się alkoholem, a przede wszystkim powinniśmy w ten wyjątkowy wieczór, wziąć udział w jakiejś większej imprezie.

 

Następny czwartek tygodnia, jest dniem Wielkiego Postu i należy on do okresu, w którym wszelkie słodkie i tłuste dania, powinny ustąpić miejsca na stole żurowi i kwaśnej kapuście. Mówi się też, że w tym okresie obowiązuje wszelka wstrzemięźliwość od zabaw i uciech cielesnych.


[…]

Brak grafiki
Zdrowie~Health

Chicago Baby Receives Life-Saving Transplant

Children’s Organ Transplant Association ® Giving Hope… Making Miracles

 

Chicago, IL – With the cost of a transplant often exceeding $500,000, many transplant patients are unable to shoulder the financial burden of such a procedure.  The Children’s Organ Transplant Association (COTA) is a national charity dedicated to organizing and guiding communities in raising funds for transplant-needy patients.  In Chicago, volunteers are raising funds for transplant patients like local Jack Benjamin.  

 

Born on June26, 2008, Benjamin was diagnosed with Biliary Atresia, and doctors at Children’s Memorial Hospital in Chicago performed a life-saving liver transplant December 4, 2008. 

An estimated $40,000 is being raised by Chicago volunteers. 

Volunteers are needed to assist with fundraising activities.  Individuals and groups interested in more information can contact Campaign Coordinator Chloe Johnston at 773.203.0807 or [email protected].

[…]

Brak grafiki
Did you know that?

Did You Know that . . . ?

Compiled by Robert Strybel

 

— With a population of more than 38 million, Poland has more people than Sweden, Austria, Israel, Finland, Norway and Denmark combined.

 

— You should never write to relatives in Poland that you are arriving 8.4.2006 (meaning August 4, 2006), because they will think you already arrived on April 8th. Since the days and months are transposed in European numerical dates, it is best spell out the month in full: August 4 (or 4 sierpnia).

 

— The flood waters of the Rivers Biebrza Narew in northeastern Poland and the Warta in the west constitute Europe’s biggest wetlands which are nesting grounds for numerous species of waterfowl. They may be visited by kayak, canoe, rowing-boat or pontoon, but motorboats are not allowed.

 

— In terms of terrain, Poland has most everything a tourist could want: mountains rimming the country’s southern flank, a seacoast in the north, and forests, lake districts, flat farmland and rolling hills in between. For sightseers there are plenty of architectural relics and quaint rural backwaters to choose from.

[…]