Chicago

W prestiżowym Gleacher Center na Uniwersytecie Chicago, w dniach 14-15 maja odbyło się „Forum Ekonomiczne” na temat współpracy gospodarczej pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Polską.

Głównym celem Forum jest budowanie pomostów pomiędzy amerykańskim (w tym polonijnym) a polskim biznesem. Organizatorem imprezy była Polsko-Amerykańska Izba Gospodarcza.

W Forum wzięło udział około 100 osób: w tym przedstawiciele amerykańskich i polskich władz rządowych, wysłannicy mediów, nauczyciele akademiccy i biznesmeni z rożnych firm.

W Forum wzięła udział rekordowa liczba delegacji wojewódzkich z Polski.

[…]

A record number of voivodeship marshals from Poland gathered at the University of Chicago Gleacher Center

CHICAGO (May 19, 2008) – Held May 14-15 in Chicago, IL, the US-Poland Business Forum was one of the most significant conferences in recent years addressing issues related to trade and investment between the US and Poland. Following the opening reception of the event held May 14 at the Streeterville restaurant De La Costa and aboard the Ft. Dearborn, which was attended by about 200 people, the conference and exhibit part of the Forum was held May 15 at the University of Chicago Gleacher Center. Hosted by the Polish American Chamber of Commerce (PACC), the Forum was a singular event, bringing together a number of key players from Poland in the area of business, trade development, politics and education to meet with their counterparts and interested parties in the US.
[…]

Tegoroczny wiosenny Bal TPR odbył się 5 kwietnia 2008r. w sali bankietowej „Lido Banquets”, którego mottem był cytat ks. Jana Twardowskiego: “Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”.

W ten przepiękny kwietniowy wieczór na balu zgromadziło się około 200-stu gości, zarządu, członków TPR, ich rodzin i przyjaciół. Byli także obecni goście z Polski, Kanady, Włoch i innych stanów USA. Nie zabrakło również naszych drogich przyjaciół z Klubu Luszowian między innymi prezesa, pana A. Niemczury oraz honorowego prezesa pana R. Naraza.

[…]

“Ask Before You Eat” campaign educates families, schools and the food service industry to safeguard children from growing threat

CHICAGO – To kick off Food Allergy Awareness week, First Lady Patricia Blagojevich today launched “Ask Before You Eat,” a statewide education campaign designed to prevent unintentional and potentially-life threatening harm to children with food allergies. Nationwide, some 3 million children suffer from food allergies, including 1 out of 17 children under 3 years of age. Food allergy reactions in children can range from mild symptoms such as skin rashes to anaphylaxis, a sudden and severe response that can end in death.

[…]

CHICAGO (May 12, 2008) – The US-Poland Business Forum to be held on May 14-15, 2008 at the University of Chicago Gleacher Center (www.gleachercenter.com) will be one of the largest conferences in recent years addressing issues related to trade and investment between the US and Poland. Hosted by the Polish American Chamber of Commerce (PACC), the event will bring together business and government leaders, media representatives and educators who have been active participants in, or intimate observers of, US-Poland trade and investment relations.

The conference attendees will find this event to be an ideal opportunity to meet face to face with many of the prime movers in the area of Polish American trade.
[…]

Cerveza Tecate presents Cruz Azul vs. Cracovia Krakow in July 5 friendly at Toyota Park

CHICAGO (Tuesday, May 13, 2008) – Cardenas Marketing Network (CMN), Viva Entertainment and John Zapa today announced the return of international soccer to Chicago with an exhibition match featuring First Division clubs Cruz Azul (Mexico) and Crocovia Krakow (Poland) on Saturday, July 5 at Toyota Park in Bridgeview, Illinois. Kick-off for the match, presented by Cerveza Tecate, is set for 8:00 p.m. CST. The friendly will offer the city’s vibrant Mexican and Polish communities – the two largest ethnic groups in Chicago – the opportunity to cheer on their favorite clubs as they go head-to-head during this exciting Fourth of July weekend.

[…]

Blagojevich administration launches Women’s Health Week in Illinois with Pin-A-Sister event on Mother’s Day

Health fairs, workshops, seminars, speakers and screenings held across the state to help improve women’s health

CHICAGO – To stress the importance of women getting routine breast and cervical cancer screenings, Deputy Governor Louanner Peters kicked-off Women’s Health Week in Illinois today by leading a Pin-A-Sister event at Fellowship Baptist Church. Women’s Health Week is a perfect time to focus on women’s health, including the importance of early detection, which all uninsured women now have access to through the Illinois Breast and Cervical Cancer Program (IBCCP) expansion.

[…]

Governor and First Lady Blagojevich celebrate Mother’s Day at Wrigley Field, helping spread the word about the importance of breast cancer screening

In conjunction with ‘Project Pink’ at Wrigley Field, First Family raises awareness of expanded Illinois Breast and Cervical Cancer Program for all uninsured women

CHICAGO – Standing outside of Wrigley Field with breast cancer patients and survivors from the Susan G. Komen for the Cure Foundation, Governor Rod R. Blagojevich and First Lady Patti Blagojevich honored women this Mother’s Day by reminding them that routine breast cancer screenings can save lives. Before the game representatives from the Governor’s office distributed information on the recently expanded Illinois Breast and Cervical Cancer Program (IBCCP), which makes sure all uninsured women who need access to potentially life-saving cancer screenings and treatment can get it.

[…]

Już po raz dziewiąty członkowie Związku Lekarzy Polskich w Chicago uczestniczyli w największym święcie chicagowskiej Polonii – paradzie trzeciomajowej, która przemaszerowała przez śródmieście Chicago w sobotnie popołudnie 3 maja 2008.

Parada odbyła się po raz 117 w Chicago, dokładnie w 217 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja, aby uczcić ten historyczny dokument – pierwszą demokratyczną konstytucję w Europie, a drugą na świecie po konstytucji Stanów Zjednoczonych. Pomimo niezbyt sprzyjających warunków atmosferycznych, zimnej i mżystej pogody, w Paradzie wzięło udział wiele tysięcy Polaków i Amerykanów polskiego pochodzenia, w tym liczne organizacje polonijne, polskie szkoły, kluby, biznesy lokalne, przedstawiciele miasta Chicago, Konsulatu RP w Chicago oraz goście i przedstawiciele rządu z Polski

[…]

(Chicago, IL)… 3-go maja uczestnicy przechodzącej Columbus Drive parady majowej mogli kontynuować polskie świętowanie na festiwalu „Poland in the Park”, który odbył się bezpośrednio po paradzie w Millennium Park. Mimo deszczowej pogody, koncert zgromadził wielu nie tylko polskich widzów, których przyciągnęły do przepięknej muszli koncertowej Pritzker Pavilion dświęki polskich i światowych melodii. Park Milenijny pełen był ubranych na biało-czerwono i powiewających polskimi flagami uczestników festiwalu, co świadczy o tym, że Polonia potrafi wspaniale zaznaczać i promować swą obecność w Chicago, wykorzystując do tego bodajże najbardziej prestiżowe miejsce koncertowe miasta.

[…]