Artykuly z roznych dziedzin
An invitation to the Polish Institute of Arts & Aiences of Aerica
Polski Instytut Naukowy w Ameryce in cooperation with the
Holiday Inn historic district
400 Archer Street
Philadelphia
FRIDAY, JUNE 13 and SATURDAY, JUNE 14, 2008
The city, with the first permanent settlement on its site estimated to be in the 6th or 7th century, has seen and experienced a lot. A target for attacks (Tatars, Swedes, Germans), was destroyed and rebuilt, but also thrived as a great trade center and a meeting place for Polish and Lithuanian nobles. In 1944, after
Uprzejmie informujemy, iż orkiestra symfoniczna Northwestern University, pod dyrekcją Victora Yampolsky’ego, zaprezentuje uroczysty koncert muzyki poważnej, podczas którego wysłuchać będzie można utworów trójki wybitnych polskich kompozytorów: Grażyny Bacewicz „In una parte”, Witolda Lutosławskiego „Koncert na orkiestrę” oraz Krzysztofa Pendereckiego II Koncert Skrzypcowy „Metamorfozy”.
Na koncercie wystąpi znana skrzypaczka Alyssa Park. W 1990 roku, w wieku lat 16, została ona najmłodszą w historii laureatką Międzynarodowego Konkursu im. Piotra Czajkowskiego. Od tego czasu występowała w najlepszych salach symfonicznych Stanów Zjednoczonych, Europy, Azji, a także Australii. Grała również z Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia, pod dyrekcją Krzysztofa Pendereckiego.
It is our pleasure to inform about a special celebration of Polish music. On Monday, May 12 at 7:30 p.m. in Pick-Staiger Concert Hall, the Northwestern University Symphony Orchestra will present “A Polish Celebration.”
This concert, dedicated to contemporary Polish composers who have made their mark on classical repertoire, will feature Grażyna Bacewicz’s ferocious In una parte; Krzysztof Penderecki’s dense, brooding Violin Concerto No. 2 (“Metamorphosen”); and the energetic, capering Concerto for Orchestra by Witold Lutosławski.
W wydarzeniu wezmą udział – z ramienia Miasta Stołecznego Warszawy p. Renata Wiśniewska – dyrektor Gabinetu Prezydenta, p. Ewa Gawor – dyrektor Biura Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego, p. Tomasz Andryszczyk – rzecznik prasowy Urzędu i zastępca dyrektora Biura Promocji Miasta, a także p. Ewa Sieradzki – dyrektor Protokołu Gubernatora Roda Blagojevicha, p. Paweł Chudzicki – przewodniczący warszawskiego komitetu Międzynarodowego Programu Miast Siostrzanych Chicago, Konsul Generalny RP p. Zygmunt Matynia oraz przedstawiciele Northeastern Illinois University.
The conference attendees will find this event to be an ideal opportunity to meet face to face with many of the prime movers in the area of Polish American trade.
Chicago – may 2, 2008 – From serving meals to picking up trash, providing medical assistance and filling water bottles, the all-volunteer crew is vital to the success of the Breast Cancer 3-Day. In honor of National Volunteer Week, April 27-May 3, the Breast Cancer 3-Day recognizes the hundreds of men and women who devote four days to ensure each walker completes the 60-mile journey.
Taking place in 14 cities nationwide, the Breast Cancer 3-Day is a series of three-day, 60-mile walks that raise millions of dollars for breast cancer research, education, and community outreach programs. Throughout the event participants receive everything they need for an enjoyable experience: hot meals, snacks galore, medical assistance, sleeping tents, entertainment and even transportation for tired feet. As most of these services are provided by Breast Cancer 3-Day crew members, the event would not be possible without their commitment.
Polsko-Amerykanska Fundacja Edukacyjna im. Ernesta Malinowskiego wraz z Polska Szkola Sobotnia im. Jana Pawla II w Lemont, organizuja wyprawe do Peru dla polskiej mlodziezy licealnej w dniach 19 lipca do 4 sierpnia program obejmuje m.in. zwiedzanie Limy, Cusco, Machu Picchu, zejscie do Kanionu Colca i wyjazd na wyspy na jeziorze Titicaca. Grupe poprowadzi podroznik, pedagog i odkrywca Andrzej Pietowski z Chicago. Koszt wyjazdu wraz z lotem $2,450. Po informacje prosze dzwonic do Anny
Tomaszewskiej pod numer 773 430-0812.
„Dla mnie to jest duży zaszczyt i honor„ powiedzial Emanuel. „Polska jest przyjacielem pierwszej kategorii i nie mozemy traktowac Polonii jako obywateli drugiej kategorii. Jestem calkowicie oddany misji kontynuowania silnych wiezi kulturalnych oraz ekonomicznych pomiedzy naszymi dwoma narodami.”
“It is truly an honor to receive this award,” said Emanuel. “