candidates
Chicago

Mark Dobrzycki na burmistrza Harwood Heights

Campaign For Change

 

Mark Dobrzycki na burmistrza, Debbie Iaffaldano na sekretarza, Mike Ryan, Wayne Rzewnicki, i Monika Woźniczka na radnych

 

Drodzy Przyjaciele,

 

Jak już wiadomo, startujemy w wyborach 7ego kwietnia.  Żeby wygrać te wybory, potrzebujemy Waszego wsparcia. 

 

Prowadzimy tę Kampanię Na Rzecz Zmian w Harwood Heights, żeby utworzyć rząd jawny i dostępny, przyciągnąć biznesy do naszego miasteczka, zaciesnic kontakty i wspolprace miedzy naszym rządem i mieszkańcami.   Aby to zrealizować, potrzebujemy Waszego poparcia.  Najważniejszy jest Wasz udzial w głosowaniu.  Powiadomcie o naszej kampanii Waszych sąsiadów i przyjaciół. Prosimy o udzielanie się w kampanii jako wolontariusze oraz o donacje. 


[…]

Victor Forys
Chicago

Podziękowanie dr Victora Forysia

Szanowni Państwo,

Victor Forys W imieniu swoim oraz sztabu wyborczego pragnę serdecznie podziękować tym wszystkim, dzięki którym zebraliśmy 6415 głosów w 5. Okręgu Wyborczym do Kongresu USA. Wiele osób wspierało naszą kampanię jako wolontariusze, wyborcy oraz medialnie i finansowo. Jest nas ponad sześć tysięcy. Pomimo niekorzystnego wyniku, nie powinniśmy lekceważyć tego, co jest dobre i wartościowe.

Uważam to za wielkie szczęście i zaszczyt, że przyłączyło się do mnie wielu wspaniałych ludzi zainteresowanych dobrem społecznym, którzy wierzą, że polityka nie musi być czymś brudnym, co trzeba z daleka omijać. Polityka jest częścią naszego życia i w dużym stopniu to od nas zależy jej kształt. Właśnie te wybory mimo wszystko pokazały, że niektórym nie pomogły nawet wielkie pieniądze i siła lokalnej władzy.


[…]

Muzeum
Chicago

Obchody dnia Pułaskiego w Illinois

Stan Illinois jest jedynym stanem USA, ktory obchodzi Dzień Pulaskiego jako święto stanowe.  Centralne obchody święta bohatera dwóch narodów generała Kazimierza Pułaskiego odbyły się w poniedziałek 2 marca, 2009 w Muzeum Polskim w Ameryce w Chicago. 

Muzeum

W uroczystej akademii wzięło udział kilkuset gości, a wśród nich wielu przywódców miejskich, stanowych i federalnych stanu Illinois.

Na uroczystości przybył m.in. nowy gubernator stanu Illinois Pat Quinn, wraz z Ewą Sieradzki, Dyrektorką d/s Protokołu.

Na fotografii obok,  Gubernator Pat Quin z P. Kowalik matką poległego w Iraku syna oraz Ewą Sieradziki.

W poprzednich latach w obchodach Dnia Pułaskiego uczestniczył m.in. Barack Obama, obecny Prezydent USA i wielu innych znanych przywodców stanowych.

 

[…]

logo-LMP
Chicago

Legion of Young Polish Women hosts 70h Annual Debutante Ball on Saturday, March 14, 2009

Eight Young Women to Make Debut Before the Polish Community

 

 

logo-LMP Chicago, Illinois….Continuing a tradition begun at the 1945 White and Red Ball, eight young women will be presented by their fathers to the Polish Community at the 70th annual White and Red Ball  (Bal Amarantowy). The gala will take place on Saturday evening, March 14th, beginning at 6:45 p.m. with the Debutante Receiving Line and cocktails and dinner at 8:00 p.m. the Grand Ballroom of the Hilton Chicago, 720 S. Michigan Ave.

 

The young women to be presented are: Marta Budzikowska, Morgan Gaede Cioromski,  

Ewa Kasprowicz, Alexandra Kuechel, JoAnna Nannini, Natalia Janina Rafalik, Caroline Smagacz, and Rebecca Spiewak.

 

The Chair of the 2009 White and Red Ball is Grazyna Migala.  The President of the Legion of Young Polish Women is Teresa Sinkowski. This year’s Master of Ceremonies is Judy Baar Topinka.

[…]

Zloty Gwozdz
Chicago

13th Annual PACBA Carnival Ball

Lucky 13

 

Zloty Gwozdz On February 21, 2009 Polish American Contractors Builders Association (PACBA) celebrated the XIII Annual PACBA Carnival Ball.  The ball is a well established brand in the Polish American community.  It is the event where highly entertaining atmosphere smoothly intertwines with networking.  Golden Nail award and show of Contr-Actors are established traditions of a ball. 

 

Krystyna Teller, Editor-in-Chief of the Polish News, and Polish American Portal , polishnews.com  was a recipient of the Golden Nail 2009 award.  She has for years promoted PACBA and contributed to the Polish American community on myriad of occasions.

 

Being true to their craftsmanship, each year PACBA members present a statuette in a unique design.  An anvil with a theme of first Polish pioneers that arrived 400 years ago to America was awarded last year to Pat Quinn, the current governor of Illinois. 

[…]

Dr. Forys
Chicago

„Pora na doktora Victora”.

Dr. Forys Krótko acz treściwie przebiegała kampania dr Victora Forysia, kandydata do Kongresu Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Przyzwyczajeni do innego przebiegu wyborów, podziwialiśmy amerykańskie tempo, sposób ekspresji, mobilność, wiara w wygraną, a także umiejętność przekazu wielu ciepłych słów do Polonii  w Wietrznym Mieście.

Polonia bardzo potrzebowała tej otuchy, obrażana zarówno  przez rodaków z Kraju jak i regularnie przez miejscowych dostojników. Jeszcze nie ucichną echa jednej obelgi a już nastepną słychać! A tu przyszło ocieplenie, pocieszenie.

 

Nie znamy szczegółow strategii wyborczej pana doktora ale trzeba przyznać, że skuteczność osiągał imponujacą.  Na polskich wolontariuszy zawsze można liczyć. Wykonali ogrom pracy, odebrali tysiące telefonów, rozdali tysiące ulotek, udzielali pomocy w podwożeniu wyborców do punktów głosowania i podjęli wiele innych czynności,  dzięki czemu obywatele amerykańscy, przeważnie polskiego pochodzenia, wiedzieli komu pragną oddać głos!  […]

Chicago

Durbin introduces resolution to grant posthumous honorary citizenship to Casimir Pulaski

Kazimierz Pulaski [CHICAGO, IL] – U.S. Senator Dick Durbin (D-IL) today introduced a resolution to proclaim Casimir Pulaski to be an honorary citizen of the United States.  Pulaski, a Polish military officer who fought on the side of America during the Revolutionary War, died during a battle in Savannah, Georgia, in October of 1779.

 

After coming to America, Pulaski wrote to George Washington, “I came here, where freedom is being defended, to serve it, and to live or die for it.”

 

“Casimir Pulaski made the ultimate sacrifice in pursuit of American freedom,” Durbin said.  “When we think of our nation’s struggle for freedom in its infancy, we must remember General Casimir Pulaski and his indelible contribution to our nation’s birth.”

 

Other original co-sponsors are U.S. Senator Barbara A. Mikulski (D-MD) and U.S. Senator Lisa Murkowski (R-AK).


[…]

Dr. Forys
Chicago

Dr. Victor Forys Admits : “We Have Done No Polls” in IL-5 race

Confident of Victory Over Sara Feigenholtz, John Fritchey, Mike Quigley

Dr. Forys Chicago – Dr. Victor Forys today admitted that his campaign had done absolutely no polls for this congressional election to replace Rahm Emmanuel in the Fifth Congressional District.

Running on a campaign to expand Medicare to cover people over the age of 49, immigration fairness, and more help for small business, Dr. Forys told Polish News that his campaign had been 100% “public opinion poll free.”

“Running the largest independent primary care clinic on the Northwest Side of Chicago, I see first hand people every day who are in need of help and hurting due to this bad economy,” said Dr. Victor Forys.

[…]

Brak grafiki
Chicago

5-ty Dystrykt Kongresowy

Przegląd Specjalnych Prawyborów 3 Marca

We wtorek (3 marca), wyborcy północnej części miasta Chicago oddadzą głosy w Specjalnych Prawyborach na urząd Kongresmana Stanów Zjednoczonych 5-tego Dystryktu Kongresowego.

W prawyborach rywalizuje między sobą 12-tu kandydatów partii Demokratycznej, 6-ciu kandydatów  partii Republikańskiej oraz 5-ciu kandydatów partii Zielonej – wszyscy  ubiegają się o nominacje swojej partii w Specjalnych Prawyborach na urząd Kogresmana, z którego zrezygnował Rahm Emanuel, po przyjęciu stanowiska Szefa Personelu (Chief of Staff) w Białym Domu.

 

Na karcie wyborczej w Prawyborach głosujemy na urząd Kongresmana.  Tylko wyborcy 5-tego Dystryktu Kongresowego kwalifikują się do oddania głosu w tych prawyborach. W prawyborach, wyborcy muszą wybrać kartę wyborczą: partii Demokratycznej, Republikańskiej lub Zielonej. Wybór karty wyborczej danej partii w prawyborach nie ma wpływu na to, na kogo wyborca będzie głosował w wyborach. […]

Agnieszka Sobczyk
Chicago

Polka zwolniona z pracy za popieranie polonijnego kandydata do Kongresu USA

(na podst. art. w Chicago Sun-Times, 1 marca 2009)

 

Agnieszka SobczykChicago- 1 marca 2009. Agnieszka Sobczyk została zwolniona z pracy  w ostatni czwartek przez prezydenta  Związków Zawodowych „United Food and Commercial Workers Union” w Rosemont, IL, które popierają  John’a Fritchey’go, przeciwnika dr Victora Forysia, kandydata do Kongresu USA.

 

Na  konferencji prasowej zorganizowanej w niedzielę 1 marca w Hotelu Allegro przy 171 W. Randolph w Chicago, Agnieszka opowiedziała prasie amerykańskiej m.in. Sun-Times jak doszło do tej bardzo nieetycznej sytuacji.

Jakiego „przestępstwa” dokonała Sobczyk?

 

Sobczyk pracowała jako recepcjonistka w United Food and Commercial Workers Union przez ponad rok. W ubiegłym tygodniu w środę rozesłała e-mailem list do współpracowników, mówiący o jej wątpliwościach co do kandydatury demokratycznego kandydata do Kongresu, John’a Fritchey.

 

[…]