Komunikaty~Announcements

10,000 nowych rejestracji w ostatnich dwóch dniach przed zbliżającym się terminem 7 października.

Mieszkańcy Chicago upoważnieni do głosowania w dalszym ciągu mają wiele możliwości rejestracji, mają możliwość aktualizacji adresu. Termin rejestracji i aktualizacji adresu mija 7 października. Formalności te niezbędne są po to by wziąć udział w Wyborach Prezydenckich 4 listopada.

Przewodniczący Chicago Board of Election, Langdon D. Neal oświadczył, iż w mieście Chicago

obecnie jest zarejestrowanych 1,410,000 wyborców, liczba ta wzrosła od prawyborów 2008r., gdzie zarejestrowanych wyborców było 1,307,519.  Rejestracja wzrosła od ostatnich prezydenckich wyborów, nawet pomimo usunięcia 85,000 nieaktualnych rejestracji  podczas przeprowadzonego “canvass” tego lata. 

[…]

Jagermeister-sponsored, Fritz’s Polka Band (FPB) from Verona, NY, will return to the Franklin Hotel (301 South James St.) in Rome, NY on Sunday, October 5^th from 1pm to 5pm for the Franklin Hotel’s annual Oktoberfest celebration.  This event is open to both adults and children.

„It’ll be great to return to the Franklin Hotel again for Oktoberfest,” said Fritz Scherz, band leader of Fritz’s Polka Band.  „We’ve been playing this event for quite a few years, and it’s always fun, as the Franklin Hotel is known for their great food!  Plus, the Veschio family (owners of the Franklin Hotel) sure throw a festive Oktoberfest!”

[…]

Dla sympatyków i fanów twórczości Pani Beaty AAA Profesjonalne Filmowanie i Fotografia – Chicago Mariusz Moscicki

Prezentuje film:

„Tego Pytania Usłyszeć Nie Chciałam?

W rolach głównych:

Katarzyna Borys

Beata Tyszkiewicz i Radosław Pazura

Reżyseria:

Mariusz Marek Moscicki

[…]

THE POLISH WOMEN IN BUSINESS, NFP Zaprasza na “Soul, Mind and Body PARTY!”

Drogie Panie,

Serdecznie zapraszamy na 1-wsze powakacyjne spotkanie z cyklu „Business of the Month”, które  wyjątkowo odbędzie się w piątek tj. 26 września, 2008. o godz. 6:30 p.m.

Miejsce spotkania: 

Salon Di Mare Fashion & Spa

7441 W. Irving Park Rd.,

Chicago, IL 60634

Tel: 773- 625-6275

Przygotowałyśmy dla was  kilka ciekawych tematów dla dla duszy, ciała i umysłu. Zaproszeni  goście, podzielą się z nami swoją wiedzą, umiejętnościami i odpowiedzą na każde pytania. Jak osiągnąć w życiu to, czego najbardziej pragniemy:  pieniądze, miłość, sukces.

[…]

EVANSTON, Ill. — From paintings and drawings reflecting the devastation of the Holocaust and repression of Communist Poland to photographs documenting the end of World War II in Japan, exhibitions by three artists at Northwestern University’s Mary and Leigh Block Museum of Art this fall address traumatic events of the 20th century in uniquely personal ways.

Renowned artist Magdalena Abakanowicz (born 1930) came of age during World War II and under Communist rule in postwar Poland. Her art manifests the brutality, suffering, and oppression she has overcome while demonstrating her fierce individuality and vitality. Abakanowicz is best known for large-scale installations in cities throughout the world (including the colossal “Agora” in Chicago’s Grant Park), but the exhibition “Magdalena Abakanowicz: Reality of Dreams” brings a fresh perspective to the artist’s oeuvre by concentrating on drawings created during the last thirty years. These highly gestural and expressionistic works address the same polarities as her sculptures: the individual and society, nature and humanity, life and death. The exhibition, which is organized by the Block Museum with the cooperation of Marlborough Gallery, New York, also features the large sculptural work “Flock.” It is in the Block Museum’s Alsdorf Gallery from September 26 to December 14.

[…]

Drogi Przyjacielu,

Rajd „Jak Czarniecki do Poznania” zakonczony.

Przejechalismy 3.500 km. Z Bedomina, poprzez Polske, Niemcy do Danii i z powrotem, przez Poznan, Lodz do Czarncy. Rajd zakonczylismy Apelem Jasnogorskim w niedziele 1 czerwca na Jasnej Gorze.

Mielismy niezwykle serdeczne przyjecie w Niemczech i Danii. Przed naszym przyjazdem, w lokalnej prasie byly informacje o programie naszego pobytu. W Sonderborgu witalo nas trzech burmistrzów z Sonderborga i Abenra w Danii i z niemieckiego Flensburga. Burmistrz Schleswig przyjechal na spotkanie z nami motocyklem, a burmistrz Bad Bramstedt osobiscie serwowal przygotowana przez miasto grochowke. Byly tez spotkania z biskupem protestanckim i katolickim. Przyjechal na spotkanie z nami prezydent landu Schleswig Holstein. Dziekowali nam, ze przypomnielismy im zapomniana a piekna historie, kiedy bylismy wspolnie w koalicji. Byli z nami motocyklisci dunscy i niemieccy. Zapraszaja nas, chca nas goscic rowniez w przyszlym roku.

[…]