grave
Tradycje~Traditions

Cemeteries in Poland

Iwona Dakiniewicz, [with assistance from William F. Hoffman] Whenever I visit cemeteries with Ameri­can guests, I hear the same questions repeated: why aren’t our ancestors’ graves here, what happened to them, are there lists of […]

Holidays
Tradycje~Traditions

Polish Holidays in November

The biggest holiday in Poland of the autumn season is All Saints’ Day called Wszystkich Swietych, celebrated on NOVEMEBR 1st.     All Saints’ Day is a holy day which has been celebrated in Poland […]

halloween
Tradycje~Traditions

Halloween 2010

It’s Halloween Again Eleanor Elkins Halloween is here againWith golden pumpkins all about,Goblins now will come a-spying, Witches through the air a-flying, Funny faces we’ll be buying At dark of night we’ll all go out. […]

oblewanie
Tradycje~Traditions

Wielkie oblewanie, czyli śmigus-dyngus

Aleksander Wietrzyk

 

 

Wielkanoc jest najważniejszym i najstarszym świętem chrześcijańskim obchodzonym od II wieku n.e. Odwieczny rytuał wzniosłego ceremoniału i tradycji chrześcijańskiej splata się z pradawnymi misteriami i obrzędami na cześć budzącej się z zimowego snu przyrody. Pomimo wielkopostnej powagi, umartwienia i żałoby Wielkiego Tygodnia, polska Wielkanoc zawsze była najweselszym ze wszystkich świąt.  […]

pastoralki
Tradycje~Traditions

Kolędy i pastorałki w polskiej kulturze

Aleksander Wietrzyk

 

W duchowym skarbcu każdego narodu obok klejnotów pierwszorzędnej wagi znajdują się zazwyczaj i kamienie mniejszego blasku, nie tak świetne, a jednak przez naród wysoko cenione. Podobnie w skarbcu kultury polskiej obok mickiewiczowskiego „Pana Tadeusza”, czy szopenowskich polonezów i mazurków królują i kolędy. Może nie są tak genialne i wspaniałe, lecz jednak dziwnie przez naród polski kochane i cenione, jako jeden z ważnych przejawów duszy narodowej.

[…]

Thanksgiving
Tradycje~Traditions

My Thanksgiving at Tomasek’s

By Christopher A. Elliott

As a tradition celebrated throughout the United States, the feast of Thanksgiving holds a special place in the hearts of every proud American.

[…]